六书坊 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!
六书坊 >  乱世栋梁 >   第813章 雅言正音

文林馆,一场学术研讨会,演变为大规模“舌战”,使得本来优雅的文学场所,瞬间变成大型地域歧视现场。

身处其中的李笠,听着各地学者、大儒、经学名家之间的“舌战”,感受南北地域矛盾的总爆发,无奈至极。

想说些什么,却不知从何说起,一如学渣坐在高端学术研讨会时懵懵懂懂的状态那样,默默坐着。

眼睁睁看着南北两个阵营的文人集团“激战”,却使不上劲。

双方“交战”的原因,是关于雅言正音。

那么什么是“雅言”?

雅言,即官话,可以理解为后世的普通话。

普通话的历史不算不长,而这个时代的“雅言”,却源自商周。

那要从很久很久以前说起:周天子的时代,官话是什么呢?

一般认为就是《诗经》的语言,即洛阳雅言,因为东周的国都便是洛阳。

所以雅言标准音(正音)的基础,应当就是在洛阳一带。

这里,是以洛阳为核心的中原地区,于是,雅言又称河洛语、河洛话,即洛阳话。

春秋时期,孔子讲学,门下三千弟子来自四面八方,口音各有不同,那么,孔子讲学时,必须说“通用语”。

据传,孔子是用洛阳雅言来讲学,《论语·述而第七》中有云:“子所雅言,《诗》、《书》、执礼,皆雅言也。”

到了两汉时期,延续传统,以洛语为国语,称“正音”、“雅言”,也称“通语”。

魏晋时期,继续以洛阳雅言为国语。

到了永嘉之乱后,洛阳沦陷,琅琊王司马睿在江南建康建立朝廷。

大量士族南下,寓居江南,他们口中所说的洛阳雅言,难免受当地吴语影响,形成了“建康雅言”。

与此同时,洛阳在战乱中失去了国都的地位,沦为各方势力争夺的要地。

没有南下的士族,纷纷返回家乡避难,上百年过去,他们口中的洛阳雅言,不可避免地掺杂了本地方言。

所以,魏晋时纯正的洛阳雅言,在南北士族、官员的口中,部分发音已经有了变化。

虽然有“切韵”这种注音法,来保证每个字的读音,切合“洛阳雅言”的“正音”(标准读音)。

但是,南北长期分裂、对峙的结果,就是连部分字的切韵,也有了分歧。

这是训诂学(包括音韵学、文字学)的学术问题,李笠是不懂的。

而他想要用“拼音法”来给洛阳雅言“定音”,在全国范围“推广普通话”,依靠的是训诂学权威顾野王。

顾野王是眼下无论南北都承认的训诂学大家,但是,正音之争涉及到“正统”,北方的学者不争一争,那是不可能的。

所以问题还是出在李笠身上:若他开始就以征服者的姿态发布政令,以建康雅言为基础,修正出“全国版”的洛阳雅言,哪来那么多事。

但李笠想要集思广益,尊重北方学者的意见,所以召开讨论会来讨论,而不是自己乾纲独断。

既然他表明了“欢迎各方踊跃讨论”的态度,要以学术讨论来定洛阳雅言的标准读音,那么南北两方学者阵营间的学术讨论,演变为“地域歧视”,也就在所难免。

因为地域歧视这种事,自古以来就屡见不鲜。

三国归晋时,中原的士族,对江南地区人士的看法就带着明显歧视,文化上也是如此。

中原大乱之后,没有南下的士族,自认为算是留守故土,仍居中原之地。

而南渡的士族,则被北人认为是逃到“茹毛饮血”的吴越之地,和吴姓大族混居,血统不纯了。

语言自然如此。

北方士族、学者的这种心态,以及如今对雅言发音的争论,李笠觉得若用后世的某些事物来比喻,就类似于:

纯正的英语发音?那当然得是英式英语,美式英语那是土鳖暴发户才说的。

而英式英语,又分许多口音,爱尔兰口音、苏格兰口音,威尔士口音,都是乡巴佬口音。

英格兰地区的英语,当然才“正”。

然而英格兰地区的英语,又有很多口音,不同区域的口音区别很明显。

你要是说中部英语,譬如一口伯明翰腔英语,容易被嘲笑(伯明翰腔因为口音重,常被喜剧演员用于搞笑)。

若说的是中北部英格兰地区英语,譬如曼彻斯特、利物浦地区口音英语,也会被上流社会看不起,因为这是外地产业工人口音。

那好,说一口伦敦腔英语,总该纯了吧?

不好意思,你说的若是伦敦东区口音的英语,还是被上流社会看不起:伦敦东区,是工人区。

所以,最纯正、最代表上流社会的英语口音,是RP英语,牛津腔。

这才是上流社会说的贵族英语,代表着大英帝国...

反正很高贵就是了,侬晓得伐?

同理,现在北方学者阵营质疑南方学者“建康雅言为正统”的论据,就有建康雅言已经被粗鄙的吴语“影响”一条。

要说正统,那么请问,你们的建康雅言发音,到底是台城口音(台城即皇城),还是青溪口音(青溪是富贵人家聚居区)。

是城南长干里的口音(长干里如今多为平民聚居)?是城西石头城的口音?

亦或是侨置州郡三吴地区口音?

若说是台城口音,司马皇帝被刘皇帝取代,口音会不会受彭城话影响?(刘宋皇族据说源自彭城刘氏)

本小章还未完~.~,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢乱世栋梁请大家收藏:(www.6shufang.com)乱世栋梁六书坊更新速度全网最快。

六书坊推荐阅读: 汉世祖大唐第一世家大明都督韩四当官我在古代建工业三国撞上海贼王大唐:从退婚开始超神妖孽兵王盛唐不遗憾一世兵王龙牙兵王我真没想当皇帝啊大唐之德宗时代猎谍我真是大昏君少年八贤王清卒大唐农王医统江山浴血兵锋朱元璋:大孙,求你登基吧三国:从抢洛神开始三国之无限乱战乱三国之苟怂大帝抗战之兵临城下孤岛谍战全民投资:开局投资朱元璋!三国从救曹操老爹开始至尊特工大明武夫大唐:朕摊牌了,朕是皇帝宋耻抗战:从周卫国参军开始帝国星穹梦回大明春三国:开局韩馥让袁绍冀州葬汉穿越不断网回到大明做藩王大宋的节操归来成大明武帝黜龙大唐第一士凡尘寄新顺1730开局从亮剑签到唐朝小白领大明:天子镇国门乱世小王爷我有一个特种兵系统
六书坊搜藏榜: 回到汉末当暴君我是一个原始人水浒天王传篡唐无敌三国志系统重生大唐之我是东方教主冒牌知县大唐楚霸王末日之最终战争我比崇祯大一岁一品富贵绞明隋唐:我老婆是长孙无垢正德崛起北朝朔风劲龙争大唐武唐春色撼唐明末之虎散装提督抗日之我为战神重生当战神三太子的野望吕布:我夫人来自两千年后唐赟回到三国从抢赵云的马开始大叛贼进击的刘备唐皇帝子三国:开局帮曹操大破袁绍天才俏医妃我有一颗间谍卫星大唐:我老婆是武媚娘大唐第一隐太子大明都督一品唐晚明之我若为皇签到大唐:开局就造反重生欧美当大师随波逐流之一代军师穿越之戏游江湖鹰扬美利坚大秦之铁血帝国重生宋末之山河动相信我,我真的是个学渣罗马的涅槃夺嫡我在西周当国君唐朝公务员抗日之流氓部队
六书坊最新小说: 红楼:曹操转生,开局杀贾珍我就是要做皇帝曹魏奋斗在新明朝唯我独尊之二止干戈重生农门骄李想的北宋极品皇帝超级大独裁者血帅远征军之溃兵兄弟宋起波斯湾大周权相抗日之横扫天下大宋极品国师奉天承运边戎江山如此多骄抗日之兵王纵横盗宋杀手特种兵明末资本家横扫三国的东方铁骑开国功贼纵横三国之我是张辽猎日神刀铁血骠骑回到晚清的特种狙击手三国之天下霸业唐朝公务员野望之三河梦幻明末朱重八浴血抗战大唐魔法师大明小皇帝大清弊主决战朝鲜三国之老师在此正德五十年回到大宋的全能天才穿越之纵横大唐大宋金手指抗战侦察兵草清风月天唐三国兵锋新帝国崛起汉皇系统重生之大科学家备中的伊达独眼龙